La compagnia aerea britannica ribalta i cliché dopo un sondaggio allarmante diffuso tra i suoi viaggiatori.