Nel 1997, nel pieno della sua carriera artistica, Lionel Richie decise di incidere anche un brano in italiano per omaggiare il nostro Paese.
Proprio così, la canzone fa parte del disco “Truly – The Love Songs”, seconda raccolta di Richie e, nella versione del disco uscito in Italia è inclusa anche “Amo, t’amo, ti amo”, brano dove Lionel canta la bellissima “Still in love” in italiano.
“Still in Love” è una ballata romantica che mette in evidenza la voce calda e vellutata di Lionel Richie. Il testo parla del potere duraturo dell’amore, riflettendo sulla bellezza di rimanere innamorati nonostante il passare del tempo e le sfide della vita. La melodia è dolce e malinconica, con arrangiamenti musicali che ricordano lo stile classico di Richie, ma con un tocco moderno che lo rende fresco e attuale. La canzone è un inno a rimanere fedeli e appassionati, anche quando la vita diventa complicata.
40 anni fa “All Night Long” di Lionel Richie conquistava il mondo con il suo inno al divertimento che vorresti non finisse mai
Visualizza questo post su Instagram
Ecco il testo del brano:
Ti racconto una storia
tutta sole, tutta gloria
dove tutto è verità,
solamente verità?
Ogni volta che ti vedo,
non parlare già ti credo
e ci sei soltanto tu
ogni giorno solo tu?
Amo, t’amo, ti amo sempre più?
Mai sentito più sereno,
ho raggiunto il mio destino,
disperati come me
non ne avevo visti mai?
Ero meno di nessuno
poi ho preso la tua mano,
la mia musica sei tu,
ogni giorno solo tu
Amo, t’amo?
Amo, t’amo, ti amo sempre più?
I want you to know just how I feel
(Dall’attimo che hai detto sì)
Now, then my search, our love is over
(Non cerco più è qui l’amore)
It would be a lonely life without you?
( Che quando sei tu sei lontana? )
Più veloce il tempo vola
più io sento il cuore in gola
I just can go another day
(sogno il giorno che dirai)
until I can hear you say?
Amo, t’amo?
Amo, t’amo, I’m still in love with you …..
( ti amo sempre più? )
Lionel Richie è una delle figure più iconiche della musica pop e R&B:
Noto per la sua voce calda e vellutata e per aver scritto alcune delle canzoni più amate degli ultimi decenni. La sua carriera, che abbraccia oltre cinque decenni, lo ha visto trasformarsi da membro di una delle band funk più popolari degli anni ’70 a superstar solista degli anni ’80 e oltre.
Infanzia e Giovinezza
- Nome completo: Lionel Brockman Richie Jr.
- Data di nascita: 20 giugno 1949
- Luogo di nascita: Tuskegee, Alabama, USA
Lionel Richie è cresciuto a Tuskegee, una città nota per la famosa Tuskegee University, dove molti membri della sua famiglia lavoravano. Fin da giovane, è stato esposto a diversi generi musicali, grazie alla ricca cultura musicale della sua città natale. Ha inizialmente pensato di diventare un sacerdote episcopale, ma ha cambiato direzione verso la musica durante gli anni universitari.
Gli inizi con i Commodores
Negli anni ’60, mentre frequentava la Tuskegee University, Lionel Richie divenne un membro dei Commodores, una band funk e soul. I Commodores firmarono un contratto con la Motown Records e divennero rapidamente famosi negli anni ’70 per brani come:
- “Brick House”
- “Easy”
- “Three Times a Lady”
- “Sail On”
Lionel Richie era il principale cantautore della band, e il suo talento nella scrittura di ballate romantiche e melodiche contribuì al successo del gruppo.
Visualizza questo post su Instagram
Carriera Solista e Successo negli Anni ’80
Nel 1982, Lionel Richie decise di intraprendere una carriera solista, pubblicando il suo album di debutto omonimo, “Lionel Richie”, che conteneva successi come:
- “Truly”
- “You Are”
- “My Love”
Il vero successo arrivò con il suo secondo album, “Can’t Slow Down” (1983), che vendette oltre 20 milioni di copie in tutto il mondo e vinse il Grammy Award per l’Album dell’Anno. Da questo album vennero estratti singoli di enorme successo come:
- “All Night Long (All Night)”: un brano che mescola pop e ritmi caraibici.
- “Hello”: una delle sue ballate più celebri, accompagnata da un iconico video musicale.
- “Stuck on You”: una canzone che incorpora elementi di country music.
“We Are the World”
Nel 1985, Lionel Richie collaborò con Michael Jackson per scrivere “We Are the World”, un brano di beneficenza destinato a raccogliere fondi per combattere la carestia in Africa. La canzone, eseguita da un supergruppo di artisti chiamato USA for Africa, divenne un fenomeno globale e contribuì a raccogliere milioni di dollari per la causa.
Anni ’90 e oltre
Dopo aver raggiunto l’apice del successo negli anni ’80, Lionel Richie rallentò un po’ la sua produzione musicale negli anni ’90, ma continuò a pubblicare album che trovarono successo, soprattutto nel mercato internazionale:
- “Louder Than Words” (1996)
- “Time” (1998)
Negli anni 2000, Richie ha vissuto un ritorno di popolarità grazie a nuovi album e ai suoi tour mondiali, che lo hanno portato ad esibirsi davanti a migliaia di fan in tutto il mondo. Album come “Coming Home” (2006) e “Tuskegee” (2012) — quest’ultimo contenente versioni country dei suoi più grandi successi — hanno confermato la sua capacità di adattarsi a nuovi stili e generazioni.
Vita Personale
Lionel Richie ha avuto una vita personale movimentata:
- È stato sposato due volte, prima con Brenda Harvey (1975-1993) e poi con Diane Alexander (1995-2004).
- Ha tre figli, tra cui la famosa stilista e star della TV Nicole Richie, che ha adottato quando era ancora una bambina.
Premi e Riconoscimenti
- 4 Grammy Awards
- 1 Oscar per la miglior canzone originale con “Say You, Say Me” (dal film White Nights, 1985)
- Golden Globe
- Kennedy Center Honors (2017)
- Rock and Roll Hall of Fame (2022)
Legacy e Influenza
Lionel Richie è considerato una leggenda vivente, con oltre 100 milioni di dischi venduti in tutto il mondo. Le sue canzoni hanno lasciato un’impronta indelebile nella musica pop, soul e R&B. Con il suo stile inconfondibile, Lionel Richie ha influenzato numerosi artisti contemporanei e continua ad essere un’icona per le nuove generazioni.
Curiosità
- Richie è uno degli artisti che più si è esibito nei Paesi Arabi, soprattutto in Egitto, dove ha cantato più volte alle piramidi di Giza.
- È anche un giudice del famoso talent show American Idol, ruolo che ha assunto dal 2018, accanto a Katy Perry e Luke Bryan.
Lionel Richie continua a portare avanti la sua carriera con entusiasmo, dimostrando che la sua musica è senza tempo e capace di attraversare generazioni.
A 73 anni, per mantenersi giovani, non serve la chirurgia ma fare tanto sesso: parola di Lionel Richie